ARCHISPACE.PL SEITIDE KASUTUSREGULATSIOONID Määratlused 1. Tingimused - alljärgnev dokument, mis määratleb ARCHISPACE veebiportaali toimimise põhimõtted. 2. ARCHISPACE veebiportaal - ka "ARCHISPACE", "portaal" või "teenus". - Internetis toimiv platvorm, millele pääseb ligi veebilehitseja kaudu ja mis pakub juurdepääsu ehitustoodete digitaalsete versioonide raamatukogudele, mis toetavad projekteerimisprotsessi 3. Kasutaja - isik, kes otsustab ARCHISPACE portaali poolt kättesaadavaks tehtud ehitustoodete digitaalsete versioonide raamatukogusid alla laadida või oma digitaalsed CAD-joonised kättesaadavaks teha pärast registreerimisvormi täitmist, eeskirjade aktsepteerimist ja portaali sisselogimist 4. Tarbija - kasutaja, kes on füüsiline isik, kes teeb ettevõtjaga õigusliku tehingu, mis ei ole otseselt seotud tema majandus- või kutsetegevusega.

5. Tootja - kasutaja, kes on ettevõtte esindaja, kes on otsustanud teha oma toodete digitaalsed versioonid ARCHISPACE portaali kasutajatele kättesaadavaks 6. Projekteerija - kasutaja, kes on ARCHISPACE portaalis registreerimise käigus valinud registreerimistüübi "Projekteerija", nõustunud tingimustega ja loginud sisse ARCHISPACE portaali Üldised sätted 7. Disainer - kasutaja, kes on registreerimisvormi täitmisel ARCHISPACE portaali sisse loginud. ARCHISPACE internetiportaali omanik on Archispace sp. z o. o., asukohaga Gdańsk, Kartuska 215, NIP: 8992458573, REGON: 932825845, täielikult sissemakstud aktsiakapital: 250 000,00 zlotti, registreeritud Gdańsk-Północi ringkonnakohtus Gdańskis, riikliku kohturegistri VII majandusosakonnas, KRS-numbri all 0000129300, edaspidi ka "äriühing". 8. ARCHISPACE internetiportaal, edaspidi ka "ARCHISPACE", "portaal" või "veebisait", asub Interneti-aadressil www.archispace.pl. 9. Portaal on IT-platvorm, mis pakub kiiresti kättesaadavat ja pidevalt ajakohastatud teavet toodete, materjalide ja tehnoloogiate kohta, mida kasutatakse ehitusinvesteeringute tehnilise dokumentatsiooni projekteerimise ja arendamise protsessis. ARCHISPACE on mõeldud tootjatele ja projekteerijatele /arhitektidele, ehitusvaldkonna projekteerijatele/. ARCHISPACE'i põhielement on tootjate digitaalselt esitatud tooted, mida saab kasutada CAD-süsteemidega projekteerimisel. Tüüpiline toode on esitatud kolmemõõtmeliste mudelite, CAD-jooniste, ehituslahenduste detailjooniste ja tehnilise teabe, arvutuste, kirjelduste ja fotode abil - valiku käigus vajalikud elemendid. 10. Iga isik, kes nõustub ARCHISPACE portaali kasutamise tingimustega ja nõustub neid täitma, teeb Archispace Ltd. kättesaadavaks ARCHISPACE platvormi kasutamise võimaluse ainulaadse konto (sisselogimise ja parooliga) abil. Käesolevad eeskirjad on siduvad iga isiku suhtes, kellel on veebilehel konto, ja iga isiku suhtes, kellele kontoomanik on konto kättesaadavaks teinud või selle kasutamise võimaldanud - edaspidi "kasutaja". Veebisaidi kasutamine on võrdne Tingimuste aktsepteerimisega. 11. ARCHISPACE'i veebisaidi kasutamine eeldab küpsiste aktsepteerimist kasutaja brauseris. Portaal töötab korralikult uusimate internetibrauserite versioonidega: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. 12. Archispace sp. z o. o. kasutab küpsiseid, et koguda teavet, mis on seotud ARCHISPACE veebilehe kasutamisega kasutaja poolt, et: säilitada kasutaja sessiooni (pärast sisselogimist) ja kohandada ARCHISPACE portaal kasutajate vajadustele. Küpsiste kasutamise üksikasjad ARCHISPACE portaali poolt leiate privaatsuspoliitikast Platvormi Archispace kasutamise tingimused 13. ARCHISPACE platvormi kasutamine võib toimuda kasutaja osalemise vormis "Tootjana" või "Disainerina". Konto loomine ja kasutamine võib olla tasuta või tasuline. Tasulise konto kasutamise kohta sõlmitakse lisaks eraldi täitmisleping. 14. ARCHISPACE platvormi kasutamise tingimused on: 1) käesolevate kasutustingimuste aktsepteerimine ja 2) täitmisleping (kehtib tasulise versiooni puhul). 15. ARCHISPACE platvormi kasutamise tingimuste aktsepteerimine toimub kirjaliku avalduse või e-posti teel, millega taotletakse sisselogimist ja parooli, märgistades vastava valiku internetiregistreerimisel või alustades ARCHISPACE'i kasutamist elektrooniliselt antud (või valitud) sisselogimise ja parooliga. Hiljemalt ARCHISPACE'i kasutamise alustamise hetkest on kasutaja seotud ARCHISPACE'i kasutustingimustes kirjeldatud õiguste ja kohustustega ning ta kohustub neid täitma. 16. Kasutajal on õigus kasutada ARCHISPACE'i, kui ta kasutab ARCHISPACE'i. Kasutaja kohustub mitte kasutama ega kasutusele võtma ühtegi automatiseeritud süsteemi (sealhulgas, kuid mitte ainult, robotid, automaatsed pildi allalaadimisvahendid (spiderid) või võrguühenduseta lugemisvahendid), mis pääsevad ARCHISPACE'ile ligi sellisel viisil, et nad saadavad ARCHISPACE'i serveritele teatud aja jooksul rohkem päringuid, kui inimene saaks samal ajal saata, kasutades avalikult kättesaadavat standardset (st modifitseerimata) brauserit. 17. Kasutaja kohustub mitte kasutama ARCHISPACE'ile ligipääsu. Konto registreerinud kasutaja võib kasutada kõiki ARCHISPACE'i veebisaidi olemasolevaid funktsioone ja postitada materjale, mis ei riku üldkohaldatavaid seadusi ega kolmandate isikute õigusi, sealhulgas õigusi kolmandate isikute immateriaalsele omandile, kolmandate isikute isiklikke õigusi ja sotsiaalse kooseksisteerimise reegleid (sotsiaalse kooseksisteerimise reeglitega vastuolus olevaks loetakse materjale, mis on vastuolus ARCHISPACE'i veebisaidi funktsionaalsuse olemusega, kuhu need on paigutatud, materjale, millel puudub teema või väärtus, foorumipostitusi või arvustusi, mis ei ole seotud portaali teemaga, reklaami- või reklaamilaadseid materjale, sealhulgas linkide kujul teistele veebisaitidele, mis on vastuolus sotsiaalse kooseksisteerimise reeglitega.

6. Kasutaja, kui ta avaldab antud materjali:

   1. ta kinnitab, et tal on õigus avaldada antud Materjali ARCHISPACE'i veebisaidil, sealhulgas teha see kättesaadavaks piiramatule isikute ringile; 2) ta kinnitab, et antud materjal ei riku ühiselt siduvaid õigusnorme, kolmandate isikute õigusi, sealhulgas õigusi kolmandate isikute immateriaalsele varale, kolmandate isikute isiklikke õigusi ega sotsiaalse kooseksisteerimise põhimõtteid;

   2. antud Materjali ARCHISPACE'i veebisaidil avaldamisega annab ta ettevõttele ajaliselt ja territoriaalselt piiramatu litsentsi eespool nimetatud Materjali kasutamiseks ettevõtte poolt ARCHISPACE'i veebisaidi tegevuses, sealhulgas eelkõige selle säilitamiseks ettevõtte IT-süsteemi ressurssides. Kasutajal ei ole õigust saada mingit tasu eespool nimetatud litsentsi andmise eest ettevõttele; 4) juhul, kui kolmandad isikud esitavad nõudeid seoses kasutaja poolt ARCHISPACE'i veebisaidil avaldatud materjaliga, kohustub kasutaja hüvitama ettevõttele sellega seoses tekkinud kahju seadusega lubatud ulatuses, samuti astuma ettevõtte poolsesse kohtumenetlusse või kohtuvälisesse menetlusse ettevõtte esimesel nõudmisel.

Archispace sp. z o. o. on õigus blokeerida kasutaja konto, kui tema tegevus ARCHISPACE'i veebisaidil rikub üldkohaldatavaid seadusesätteid, kolmandate isikute õigusi (sealhulgas eelkõige õigusi immateriaalsele varale), kolmandate isikute isiklikke õigusi, sotsiaalse kooseksisteerimise põhimõtteid või käesolevate eeskirjade sätteid. Kasutajat teavitatakse tema konto blokeerimise kavatsusest, saates e-kirja ARCHISPACE'i veebisaidil registreeritud e-posti aadressile. Konto blokeerimine tähendab kasutajaga sõlmitud lepingu viivitamatut lõpetamist. 20. Archispace sp. z o. o. on õigus eemaldada ARCHISPACE'i veebisaidilt materjalid, mis on vastuolus seadusega, rikuvad kolmandate isikute õigusi, isikuõigusi, sotsiaalse kooseksisteerimise põhimõtteid või käesolevate eeskirjade sätteid. Kasutajat teavitatakse tema poolt postitatud materjalide eemaldamise kavatsusest ARCHISPACE'i veebisaidil hetkel registreeritud e-posti aadressil. 21. Kasutaja tunnistab, et ARCHISPACE'i veebisait ei ole vahend materjalide salvestamiseks ja säilitamiseks ning Archispace sp. z o. o. ei vastuta seadusega lubatud ulatuses nende kadumise eest kasutaja poolt. 22. Archispace sp. z o. o. ei ole kohustatud vastavalt üldiselt kohaldatavatele seadustele kontrollima kasutajate poolt ARCHISPACE'i veebisaidil postitatud materjale. Kui mõni ARCHISPACE'i veebisaidil avaldatud materjal rikub üldkohaldatavaid seadusi, kolmandate isikute õigusi, sotsiaalse kooseksisteerimise reegleid või eeskirju, tuleb sellest ettevõtet teavitada, saates teavet aadressil archispace@archispace.pl, märkides internetiaadressi, mille all antud materjal on ARCHISPACE'i veebisaidil kättesaadav, ja teatades rikkumisest. Juhul kui antud materjal rikub üldiselt kehtivaid seadusi, kolmandate isikute õigusi, sotsiaalse kooseksisteerimise reegleid või kodukorda, takistab ettevõte viivitamatult kolmandate isikute juurdepääsu sellele materjalile. Materjalide avaldamine ARCHISPACE portaalis 23. Teksti ja binaarsete andmete avaldamine tekstide, fotode ja CAD-failide kujul ARCHISPACE andmebaasis toimub kasutaja halduspaneelis oleva vormi kaudu. Teatud toote üleslaadimisel on kasutaja kohustatud märkima selle omadused, sisestades selle sobivasse kategooriasse. 24. Kasutajale, kes laadib ARCHISPACE'i veebisaidile üles konkreetse toote ("projekti"), jäävad kõik selle autoriõigused. Kasutajal on õigus paigutada veebilehele ainult neid Projekte, mille autoriõigused kuuluvad talle piisavas ulatuses. Teiste autoriõigusi rikkuvate projektide üleslaadimine võib olla aluseks kasutaja konto blokeerimisele või kustutamisele. 25. Laadides ARCHISPACE'i veebisaidile faile või sisu, sealhulgas eelkõige projekte (edaspidi "projektid"), mis kujutavad endast teost 4. veebruari 1994. aasta autoriõiguse ja sellega seotud õiguste seaduse (konsolideeritud tekst 2000. aasta Teataja nr 80, punkt 904, muudetud kujul) tähenduses, annab kasutaja Archispace sp. z o.o. litsentsi kõigis eespool nimetatud seaduses sätestatud kasutusvaldkondades, eelkõige järgmisi õigusi teostele:

1) tähtajaline, tingimusteta, tasuta, territoriaalselt piiramatu õigus levitada mis tahes viisil, sealhulgas laenutamine, rentimine ja rentimine (tervikuna või osaliselt), turustamine mis tahes kujul ja viisil (tervikuna või osaliselt), sealhulgas IT-süsteemides, Interneti kaudu või muul viisil, sisestamine arvutimällu (tervikuna või osaliselt); Käesoleva alajao sätteid kohaldatakse ka muudetud teoste suhtes, sealhulgas teose fikseerimise arvutivormingu osas muudetud teoste suhtes, 2) õigus arvutimällu sisestamisele, õigus avalikule esitamisele, esitamisele, reprodutseerimisele, ringhäälingule, edastamisele või taasringhäälingule mis tahes andmekandja abil (sealhulgas eelkõige pildi ja/või heli abil) ja õigus muule üldsusele edastamisele, ajaliselt piiramatu, tingimusteta, tasuta, territoriaalselt piiramatu; Käesoleva alajao sätteid kohaldatakse ka muudetud teoste suhtes, sealhulgas teose fikseerimise arvutivormingu osas muudetud teoste suhtes, 3) õigus avaldada teoseid ARCHISPACE'i veebisaidil ajaliselt piiramatult, tingimusteta, tasuta, territoriaalselt piiramatult ning - ARCHISPACE'i veebisaidi reklaamimiseks ja turundamiseks - mis tahes muul veebisaidil või veebilehel, samuti mis tahes muus meediumis (sealhulgas, kuid mitte ainult televisioonis või ajakirjanduses) mis tahes kujul (sealhulgas, kuid mitte ainult digitaalsel või magnetilisel salvestusel) mis tahes kandjatel (sealhulgas, kuid mitte ainult optilistel, magnetoptilistel või magnetilistel kandjatel);

4) ajaliselt piiramatu, tingimusteta, tasuta, territoriaalselt piiramatu õigus teoste ja nende muudetud versioonide (tervikuna või osaliselt) alalisele või ajutisele reprodutseerimisele ja salvestamisele mis tahes vahendite või tehnikate abil, sealhulgas eelkõige trükkimise, reprograafia, optilise, magnetilise, magnetoptilise, digitaalse salvestamise ja mis tahes muude olemasolevate ja tulevikus potentsiaalselt loodavate vahendite või tehnikate abil, ja mis tahes kujul, eelkõige mis tahes tüüpi ja formaadis CD-ROM-idel, DVD-del, optilistel plaatidel, magnetoptilistel plaatidel, magnetplaatidel, kompaktkettidel ja mis tahes muudel olemasolevatel ja potentsiaalselt tulevikus tekkivatel teabekandjatel, 5) õigus anda tähtajatult, tingimusteta, tasuta, territoriaalselt piiramatu all-litsentside andmise õigus (antud litsentside piires).

Kui kasutaja paigutab ARCHISPACE'i veebisaidile faile või sisu, eelkõige projekte (edaspidi "teosed"), mis kujutavad endast teost 4. veebruari 1994. aasta autoriõiguse ja sellega seotud õiguste seaduse (konsolideeritud tekst 2000. aasta Teataja nr 80, punkt 904, muudetud kujul) tähenduses, annab ta teistele ARCHISPACE'i osalejatele tähtajatu ja territoriaalselt piiramatu tasuta litsentsi kasutada teoseid arhitektuuri- ja ehitusprojektide elementidena kõigis eespool nimetatud seaduses sätestatud kasutusvaldkondades. Arhitektuuri- ja ehitusprojektide, kujunduse jms muutmine kasutajate poolt on lubatud ainult faili ARCHISPACE'ile üles laadinud kasutaja nõusolekul, tingimusel, et tal on autoriõigused vajalikus ulatuses. Samuti on keelatud ARCHISPACE'ist alla laaditud failide tasu eest võõrandamine ja failidest autori ja autoriõiguse omaniku ning projekti kujutava ehitusmaterjali tootja kohta käiva teabe eemaldamine Archispace'i kasutajate vaheliste tehingute põhimõtted 27. Iga Archispace'i kasutaja võib vastavalt käesolevate tingimuste punktis "Materjalide paigutamine ARCHISPACE'i portaali" kirjeldatud reeglitele luua arvutikataloogi ja paigutada sellesse kataloogi digitaalsel kujul salvestatud graafilisi töid. 28. Kasutaja võib lubada teistele kasutajatele juurdepääsu tema loodud ja hallatavale kataloogile ning selles sisalduvate failide allalaadimist: 1) "freeware" süsteemis 2) "creditware" süsteemis 29. Kasutaja võib lubada teistele kasutajatele juurdepääsu tema loodud ja hallatavale kataloogile ning selles sisalduvate failide allalaadimist: 1) "freeware" süsteemis 2) "creditware" süsteemis Faili allalaadimisega sõlmitakse litsentsileping looja (kasutaja, kes laadis faili Archispace'i ruumi üles) ja ostja (kasutaja, kes laadis faili alla) vahel. 30. Tingimuste punktis 25.4 sisalduvad põhimõtted kehtivad litsentsilepingu suhtes, mille alusel ostja on volitatud kõnealust teost kasutama, koos käesolevast punktist tulenevate muudatustega. 31. Litsentsilepingut kohaldatakse. Allalaadimise võimaldamise korral määrab kasutaja ise "krediitides" selle litsentsi hinna, mis annab ostjale õiguse kasutada antud teost ("creditware"), või määrab, et Archispace'i kasutajatel on õigus kasutada faili "freeware" alusel. 32. "Krediidid" on Archispace'i kasutajate vaheline lepinguline arveldusmeetod, mida haldab Archispace sp. z o. o. 33. "Krediidid" omandab kasutaja, tehes vastava makse Archispace sp. z o. o. pangakontole Gdańskis asuvasse Archispace'i kontole. Üksikasjalik kirjeldus "krediitide" ostmise korra kohta on leitav vahekaardil "Order additional credits" aadressil: www.archispace.pl/kredyty. 34. Ühe "krediidi" hind, mis tuleb tasuda Archispace sp. z o. o. pangakontole, on 1 PLN + käibemaks. 35. "Krediite" võib osta ka müües kasutaja enda tööd "krediidi" vastu. 36. Teine võimalus "krediidi" ostmiseks on krediitide ülekandmine kasutaja protsendikaardilt (Archispace sp. z o. o. lojaalsusprogramm). Protsendipunktide jooksev ümberarvestus Archispace'i "krediitidiks" on esitatud ülekandmist võimaldaval lehel. 37. Archispace sp. z o. o. haldab faile nii, et süsteem võimaldab nende omaniku poolt "tasuliseks" märgitud failide allalaadimist ainult isikutele (kasutajatele), kelle kontol on piisav arv "krediite". 38. Archispace sp. z o. o. haldab "krediite", pidades andmebaasi, milles on registreeritud "krediitide" arv, millele antud kasutajal on õigus. Selle andmebaasi funktsioonid näevad ette tehingute mõju registreerimise, st litsentsi ostja jaoks krediitide arvu vähenemise ja müüja jaoks nende arvu suurenemise, kusjuures müüja saab 50 % ostja poolt makstud krediitidest, ülejäänud "krediidid" kuuluvad Archispace sp. z o. o. kui süsteemi haldajale. kui süsteemi administraatorile. Krediitide "vool" ostja ja looja vahel toimub tehingu ajal. 39. Kasutaja "krediitide" ajalugu on kättesaadav kasutaja avalehelt, valides punkti "Krediidid". Kõik "krediitidega" seotud toimingud ARCHISPACE'i saidil registreeritakse siin. Üksikud toimingud kuvatakse loeteluna. Järgmised veerud näitavad: Tellimuse kuupäev, krediitide arv, kirjeldus, eelvaade. Väljal Order Date (Tellimuse kuupäev) on esitatud krediidiga seotud toimingu kuupäev: krediitide tellimine/ostmine, jooniste ostmine. Kogus annab iga toimingu puhul realiseeritud krediitide arvu. Krediidi ostmine on esitatud "+" märgiga väärtusena ja jooniste ostmine "-" märgiga väärtusena. Kui krediidid on tellitud staatusega "Maksmine kinnitamata", esitatakse tellitud krediitide väärtus ilma märgita. Väljal "Kirjeldus" kirjeldatakse kasutaja poolt sooritatud krediidiga seotud toimingut. Ikoon "Eelvaade" kuvab näidatud toimingu üksikasjad. ** KAHJUTAMINE JA VALIDAMINE** 40. Kui allalaaditud joonise graafiline esitusviis ei vasta selle füüsilisele sisule, võib ostja teatada kuritarvitamisest. Kuritarvitamine on ARCHISPACE süsteemi funktsioon, mis on kättesaadav 7 päeva jooksul pärast "krediidiks" kättesaadavaks tehtud joonise allalaadimist. Mis tahes teatatud kuritarvitamist käsitletakse 7 tööpäeva jooksul. Kuni kuritarvitamise menetlemiseni ei muutu tehingus osalenud kasutajate krediidisaldo. Teatatud kuritarvituste ajalugu on nimekiri kõigist ARCHISPACE'i kasutajaga seotud kuritarvitustest. Üksikasjalik kirjeldus kuritarvitustest teatamise mehhanismi toimimise kohta on kättesaadav aadressil www.archispace.pl/kredyty. 41. Kui Archispace sp. z o. o. leiab, et kuritarvitustest teatamine on õiguspärane, tühistatakse tehing, st kõik väljastatud krediidid tagastatakse ostjale, samal ajal kui saadud krediidid võetakse müüjalt ära. See toiming on seejärel nähtav "krediidi" ajaloos. Iga kuritarvitamist käsitletakse eraldi ja selle tulemuseks võib olla Müüja konto blokeerimine (ja sellest tulenevalt kõigi Müüja valduses olevate krediitide tühistamine). 42. Kui Archispace sp. z o. o. ei pea kuritarvitamisaruannet õiguspäraseks, loetakse see kehtetuks ja kustutatakse süsteemist ning iga tehingu osapoole krediitide arv jääb samaks. 43. Kasutaja, kes leiab, et Archispace'i süsteemis on esinenud tõrge, võib esitada kaebuse Archispace sp. z o. o. aadressil: archispace@archispace.pl. Eelkõige puudutab kaebus "krediitide kustutamist", hoolimata sellest, et puudub juurdepääs failile, ja seda, et "krediite" ei ole teise kasutaja poolt allalaaditud faili eest tasumiseks maha arvatud. Archispace sp. z o. o. vaatab kaebuse läbi 7 tööpäeva jooksul, kusjuures Archispace sp. z o. o. vaikimine loetakse kaebuse läbivaatamisest keeldumiseks Personalandmete kaitse 47. Kasutaja nõustub, et ettevõte töötleb tema poolt ARCHISPACE portaalis konto registreerimise ja selle portaali kasutamise käigus esitatud isikuandmeid. Isikuandmete esitamine kasutaja poolt on vabatahtlik; siiski võib nõusoleku puudumine isikuandmete töötlemiseks ettevõtte poolt takistada registreerimist Archispace.pl-s ja portaali kasutamist. 48. Kasutaja kinnitab, et tema poolt esitatud isikuandmed on kasutaja andmed. 49. Kasutaja poolt konto edukas loomine nupu "Taotluse saatmine" vajutamisega toob kaasa automaatse nõusoleku: 1) isikuandmete töötlemiseks turunduslikel eesmärkidel Archispace sp. z o. o. poolt, Kartuska 215 Street, 80-122 Gdańsk, 2) Archispace sp. z o. o. isikuandmete jagamiseks oma äripartneritega, mille nimekiri on kättesaadav ARCHISPACE'i veebisaidil aadressil: https://www.archispace.pl/node/3, ja ettevõtte PROCAD SA kasuks koostöölepingu alusel. 3) telekommunikatsiooniterminalide ja automaatsete kõnesüsteemide kasutamine otseturunduse eesmärgil vastavalt 16. juuli 2004. aasta telekommunikatsiooniseaduse artiklile 172, 4) äriteabe saatmine elektroonilise side abil 18. juuli 2002. aasta elektroonilise teenuse osutamise seaduse tähenduses. 50. Isikuandmete haldaja on Archispace sp. z o. o., ul. Kartuska 215, 80-122 Gdańsk, registreeritud riiklikus kohturegistris numbri all 0000129300. 51. Haldaja kogub ja töötleb järgmisi kasutajate isikuandmeid, mis on esitatud portaali registreerimise käigus portaali ja muude sidevahendite kaudu: ees- ja perekonnanimi, elukoha aadress, e-posti aadress, telefoninumber, ettevõtte nimi, maksukohustuslase number (NIP), REGONi number, kontaktisikute ees- ja perekonnanimi ning nende ametikoht; e-posti aadressid, telefoninumbrid, aadress (tänav, maja number, korteri number, postiindeks, linn, riik), pangakonto number (arveldamise eesmärgil). Haldur kohustub püüdma säilitada kliendi isikuandmete nõuetekohast turvalisust. Üksikasjalik teave on esitatud privaatsuspoliitikas. 52. Haldaja töötleb isikuandmeid: 1) RODO artikli 6 lõike 1 punkti c alusel seoses üldiselt kohaldatava õiguse sätetega, 2) RODO artikli 6 lõike 1 punkti b alusel, st lepingu alusel töövõtjaga, 3) RODO artikli 6 lõike 1 punkti a alusel, st andmesubjekti nõusoleku alusel, 4) RODO artikli 6 lõike 1 punkti f alusel. 53. Haldaja töötleb isikuandmeid: 1) RODO artikli 6 lõike 1 punkti c alusel seoses üldiselt kohaldatava õiguse sätetega, 2) RODO artikli 6 lõike 1 punkti b alusel, st lepingu alusel töövõtjaga, 3) RODO artikli 6 lõike 1 punkti a alusel, st andmesubjekti nõusoleku alusel, 4) RODO artikli 6 lõike 1 punkti f alusel. Isikuandmeid võib töödelda, et täita vastutava töötleja õiguslikke kohustusi, täita lepingut, mille osapool on andmesubjekt, või võtta meetmeid andmesubjekti taotlusel enne lepingu sõlmimist, täita ülesannet, milleks isik on andnud oma nõusoleku, või järgida vastutava töötleja õigustatud huvi. 54. Isikuandmete töötlemine on vajalik, et täita andmesubjekti õigustatud huvi. Isikuandmete vastuvõtjad võivad olla riigiasutused ja avaliku sektori ülesandeid täitvad või riigiasutuste tellimusel tegutsevad üksused üldkohaldatava õiguse sätetest tulenevas ulatuses ja eesmärkidel ning muud üksused, kes töötlevad isikuandmeid halduriga sõlmitud isikuandmete töötlemise volituslepingute alusel. 55. Isikuandmete vastuvõtjad võivad olla avaliku sektori asutused ja avaliku sektori ülesandeid täitvad või avaliku sektori asutuste tellimusel tegutsevad üksused, kui see tuleneb üldkohaldatava õiguse sätetest. Isikuandmeid säilitatakse lepingu kehtivuse ajal (konto omamine Archispace.pl veebilehel), kasutaja konto haldamiseks, lepingu täitmiseks, lepingu täitmisega seotud kontakteerimiseks, samuti pärast lepingu lõppemist lepingu täitmisega seotud nõuete esitamiseks, seadusest tulenevate kohustuste täitmiseks, sealhulgas eelkõige maksu- ja raamatupidamiskohustuste täitmiseks, ning statistilistel ja arhiveerimise eesmärkidel. Haldur jätab endale kogu lepingu kehtivusaja jooksul õiguse teostada turundustegevust elektrooniliste side- ja telekommunikatsiooni lõppseadmete ning automaatsete kõnesüsteemide abil. Teie Archispace'i konto kustutamine toob kaasa turundustegevuse lõpetamise, kui te ei anna oma andmete töötlemiseks nimetatud eesmärgil täiendavat nõusolekut järgmisel aadressil: archispace@archispace.pl. 56. Seoses teie isikuandmete töötlemisega on teil järgmised õigused: 1) õigus tutvuda oma isikuandmetega, sealhulgas õigus saada nende andmete koopia, 2) õigus taotleda oma isikuandmete parandamist (muutmist), 3) õigus taotleda oma isikuandmete kustutamist (nn õigus olla unustatud), 4) õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist, 5) õigus andmete ülekantavusele, 6) õigus esitada vastuväiteid oma andmete töötlemisele, 57. RODOs sätestatud ulatuses. Isikuandmete töötlemisega seotud taotlusi saab esitada e-posti aadressil archispace@archispace.pl. Üksikasjalik teave on esitatud privaatsuspoliitikas. 58. Kui teile saab teatavaks, et haldaja töötleb teie isikuandmeid ebaseaduslikult, on teil õigus esitada kaebus isikuandmete kaitse ameti presidendile, 2 Stawki Street, 00-193 Warsaw. 59. Kui isikuandmete töötlemine põhineb isiku nõusolekul isikuandmete töötlemiseks (RODO artikli 6 lõike 1 punkt a), on teil õigus see nõusolek igal ajal tagasi võtta. Selline tagasivõtmine ei mõjuta nõusoleku alusel enne selle tagasivõtmist toimunud töötlemise ühilduvust. Kui isikuandmete töötlemine toimub andmesubjekti nõusoleku alusel, on teie isikuandmete edastamine haldurile vabatahtlik. Isikuandmete esitamine on kohustuslik olukorras, kus isikuandmete töötlemise eelduseks on seaduse säte või poolte vahel sõlmitud leping. 60. Isikuandmeid võib edastada kolmandasse riiki. 61. Teie andmeid võib töödelda automatiseeritult, sealhulgas profiilianalüüsiga. Vastutus 62. Ükski ARCHISPACE'i kasutaja ei esita Archispace sp. z o.o. suhtes nõudeid veebilehel avaldatud tööde, nende sobivuse, ohutuse jne. tõttu. Kasutajad tunnistavad ja aktsepteerivad, et Archispace sp. z o. o. pakub ainult platvormi teabe vahetamiseks ja toodete esitlemiseks ning ei mõjuta nende sisu. Archispace sp. z o. o. ainus sisuga seotud kohustus on see, et Archispace sp. z o. o. kohustub 72 tunni jooksul blokeerima juurdepääsu mis tahes tootele või teosele, mille kohta kolmas isik esitab vastuväite, milles ta väidab, et see rikub tema autoriõigusi. Pärast 72 tunni möödumist taastatakse juurdepääs, kui eespool nimetatud kolmas isik ei esita kohtuotsust, millega keelatakse teose levitamine, või muud dokumenti, mis tõendab usaldusväärselt tema väidet, mida Archispace sp. z o. o. tunnustab. Eespool nimetatud säte kehtestab kõik Archispace sp. z o. o. kohustused eespool nimetatud osas ning kumbki pool ei saa esitada nõudeid Archispace sp. z o. o. vastu seoses Archispace sp. z o. o. eespool nimetatud tegevuste või otsustega. 63. Archispace sp. z o. o. kohustub tagama osutatavate teenuste võimalikult kõrge kvaliteedi, kuid ei vastuta ARCHISPACE'i toimimise häirete eest, mis on tingitud asjaoludest, mis ei ole tema kontrolli all, isegi kui need põhjustavad kasutajate kontodel olevate andmete kadumise. Eelkõige ei vastuta Archispace sp. z o. o. kasutajate ajutise võimetuse eest kasutada ARCHISPACE'i, mis tuleneb IT- või riistvarasüsteemi muutustest ja parandustest. Kasutajad saavad võimaluse korral teavet tehniliste katkestuste ja nende kestuse kohta. Eelkõige ei vastuta Archispace sp. z o. o.: 1) kasutajate poolt veebisaidil avaldatud sisu eest, 2) veebisaidi funktsioonide nõuetekohase toimimise eest, 3) veebisaidi ebaõige kasutamise tagajärgede eest kasutajate poolt, 4) kasutaja poolt avaldatud sisu kadumise ja sellest tuleneva võimaliku materiaalse kahju eest, 5) kasutaja kahju eest, mis tuleneb sellest, et kolmandad isikud saavad juurdepääsuandmed kasutaja kontole.

64 Archispace sp. z o. o. jätab endale õiguse eemaldada seadusega keelatud, vulgaarset, solvavat või muul viisil ühiskondliku suhtlemise reegleid rikkuvat sisu. Kasutaja, kes postitab või levitab vulgaarset, solvavat või muul viisil keelatud sisu, võib kanda kriminaal- ja tsiviilvastutust Archispace sp. z o. o. või teiste kasutajate ees. 65. Archispace sp. z o. o. jätab endale õiguse blokeerida sellise kasutaja konto, kelle tegevust ta peab ARCHISPACE'i veebisaidile või teistele kasutajatele kahjulikuks. Archispace sp. z o. o. on samuti õigus blokeerida ARCHISPACE'ile juurdepääsu kasutajale, kes rikub käesoleva eeskirja sätteid. 66. Archispace sp. z o. o. teatab, et veebisaidile sisselogimine registreeritakse koos IP-aadressiga, millelt see tehti. Archispace sp. z o. o. teatab, et iga kord, kui Archispace sp. z o. o. saab taotluse volitatud riigiasutuselt, mis on määratud kuritegude avastamiseks, ennetamiseks või nende eest vastutusele võtmiseks, teeb Archispace sp. z o. o. sellistele asutustele kättesaadavaks teenuse toimimisega seotud asjakohased andmed, sealhulgas andmed selle kasutaja IP-aadressi kohta, kes postitas sisu või kasutas teenust muul viisil. Archispace sp. z o. o. tagab, et ta tegutseb selles osas ainult kooskõlas asjakohaste õigusnormidega, mis kohustavad teda selliseid andmeid esitama. Lepingu lõpetamine 67. Iga kasutaja võib lõpetada ARCHISPACE'i kasutamise ja eemaldada kõik tema poolt postitatud tooted ja tööd, võttes kirjalikult ühendust Archispace sp. z o. o. 68. Kasutajad ei tohi kasutada ARCHISPACE'i. 68. Kasutajad ei tohi kasutada ARCHISPACE'i. Tarbijatel on õigus lepingust kirjalikult taganeda 14 päeva jooksul alates selle sõlmimisest, kuid lepingust taganemine ei ole võimalik lepingu suhtes:

1) mille täitmise objektiks on teenuse osutamine tarbija spetsifikatsioonide järgi või mis teenib tema individuaalsete vajaduste rahuldamist; 2) teenuste osutamine, kui ettevõtja on teenuse täielikult täitnud tarbija selgesõnalisel nõusolekul, keda enne täitmise algust teavitati sellest, et pärast ettevõtja poolset täitmist kaotab ta õiguse lepingust taganeda;

3) failide ja digitaalse sisu tarnimine, mis ei ole salvestatud materiaalsele kandjale, kui täitmine on alanud tarbija selgesõnalisel nõusolekul enne taganemisperioodi lõppu ja pärast seda, kui kaupleja on teavitanud tarbijat taganemisõiguse kaotamisest.

69. Kui kasutaja konto ja tema poolt üleslaetud failid (teosed) kustutatakse, jääb Archispace sp. z o. o.'le nende levitamiseks antud litsents kehtima kasutaja andmete ja tema projektide suhtes, mille Archispace sp. z o. o. on üles laadinud püsikandjale (CD, DVD, Blue-ray jne), mida levitatakse (või valmistatakse levitamiseks) ARCHISPACE portaali turundus- ja reklaamielemendina. 70. Kui kasutaja ei ole kasutanud oma kontot, jääb ta oma kontole ja tema poolt üleslaetud failidele (teosele) litsents kehtima. Tõenduslikel eesmärkidel säilitatakse kasutaja poolt kustutatud andmeid süsteemis 1 aasta jooksul teistele kasutajatele nähtamatul viisil. LÕPPSÄTTED 71. Käesolevad tingimused kehtivad alates 01.12.2022. 72. Archispace sp. z o. o. jätab endale õiguse muuta neid tingimusi ilma põhjendusi esitamata, kusjuures tingimuste kehtiv versioon on kättesaadav aadressil www.archispace.pl/regulamin. Kõik muudatused Tingimustes jõustuvad nende avaldamise kuupäeval aadressil www.archispace.pl/regulamin. 73. Kasutajat teavitatakse Tingimuste muudatustest sõnumikasti kaudu (mis on iga kasutajakonto lahutamatu osa). 74. Ettevõte teeb kõik endast oleneva, et tagada ARCHISPACE portaalis pakutavate teenuste kõrge kvaliteet, kuid ettevõte ei välista võimalust portaali kättesaadavuse ajutiseks peatamiseks, kui on vaja teostada hooldust, kontrolli, seadmete vahetamist või seoses portaali uuendamise või laiendamise vajadusega. 75. Muus osas kohaldatakse lepingupoolte õiguste ja kohustuste suhtes Poola õigust. Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse Poola kohtutes, mis on seaduse kohaselt pädevad. Vaidluste lahendamiseks on pädev Gdański kohus.